大学英语三课后翻译「大学英语三课后翻译新视
近年来,风气问题再次引起研究者的关注,他们的主要观点都聚焦在孩子缺乏“非计划时间”的问题上。
“计划内时间”这一概念,源于孩子们日常生活的安排。从早上去学校,到完成家庭作业,再到音乐练习甚至玩耍的时间,都被安排得满满当当。如今孩子们往往没有空闲的“非结构化时间”。毕竟,谁还会放心让孩子在街上闲逛呢?这种看似无所事事的时间,却是培养深厚友谊的关键时刻。
在这样的时间段里,孩子们可以自由地“闲逛”,没有任何任务、期限或压力。这样的时刻,无论是孩子还是成人,才能真正地了解身边的人,真正地认识他们内在的品质和个性。这就像亚里士多德曾深刻指出的那样,真正的朋友是“一起吃盐的朋友”。
这里的“吃盐”,并不是指字面上的共享食物和盐,而是指在生活享经历,共同品味人生的酸甜苦辣。真正的友情并非一蹴而就,而是需要时间和经历去培养。在这个社交关系迅速发展的时代,尽管我们能够迅速建立联系,但我们仍然需要更深入地去了解他人。“非结构化时间”的重要性不言而喻。它不仅能让孩子们有机会真正地放松和玩耍,还能让他们有机会去深入了解身边的人,建立真正的友谊。
我们应该重新审视我们对孩子时间的管理方式。在忙碌的日程中,我们应该为孩子留出一些“非结构化时间”,让他们有机会自由地世界,与他人建立真正的联系。这样的时间,虽然看似无所事事,但对孩子的成长和发展至关重要。在这个快节奏的时代里,我们需要让孩子们拥有这样的时间,让他们有机会真正地了解自己和他人。经过一段时期的坚持与实践,这样的过程能够带来持久而深远的改变。让我讲述一位华尔街高管的故事,他致力于提高自己的同理心,特别是理解和感知他人的反应和观点的能力。
在此之前,这位高管的情况并不乐观。他的下属害怕与他共事,甚至对他隐瞒坏消息。当他面对这些事实时,深感震惊。他在家中的处境也大同小异,当他的家人对他的观点提出异议时,他们同样会表现出畏惧。
为了改变这种状况,这位高管决定向导师求助,通过实践和反馈来加强自己的同理心。他采取的第一个步骤是前往一个陌生的国家度假,在那里,他无法用语言交流。身处异国他乡,他仔细观察自己对陌生事物的反应,以及自己与不同人群的交往态度。
回到现实生活中的职场,他依然保持着这种自我觉察的态度。他主动邀请导师在日常工作中陪伴他,以便对自己的待人接物提出批评和建议。他也利用工作中的互动机会,尝试接纳和理解与自己不同的观点。为了更深入地了解自己的进步,他甚至让自己在会议中的表现被录下来,并请同事和下属评价他在识别和理解他人情感方面的能力。
这个过程虽然漫长且充满挑战,但这位高管的情感智慧最终得到了提升,他的工作表现也显著改善。几个月后,他的进步得到了同事和下属的广泛认可。他的故事告诉我们,只要我们有决心并付诸实践,就能够实现自我提升和改变。这位高管通过努力改变了自己的交往方式,从一个令人畏惧的领导者转变为一个能够理解和尊重他人的同事和朋友。他的经历提醒我们,无论身处何种环境,都要保持开放的心态,不断学习和成长。只有通过这样的努力,我们才能在职业生涯和个人生活中取得真正的成功。科学家们尝试保持客观、不带情感和感性偏见。他们不会让个人感情妨碍对真实事物和事实的仔细观察。这些真实事物和事实,他们称之为事实。他们常常在实验室或其他能够谨慎控制工作内容的场所工作。他们不会像诗人那样在日落时分漫步到码头,以充满惊奇的目光审视世界。理想情况下,科学家们是诚实的,他们会反复核实自己的发现,以供他人检验和应用。他们不会夸大其词,常常甚至会谦虚谨慎。但他们对自己的职业感到非常自豪,宁愿与其他科学家交流,而不愿与其他人(尤其是诗人)交流,因为诗人往往让他们感到不舒服,甚至贬低他们。(诗人也会感受到科学家给予的回报。) 科学工作者是一类特殊的人,他们拥有独特的世界观。科学家们追求的不仅是知识和理解世界,更是和解释自然界的奥秘。他们的工作涉及大量的实验和观察,要求他们保持客观和中立的态度。他们通常会在实验室或其他受控环境中进行工作,以确保能够准确地观察和记录现象。尽管他们也会在生活中感受到情感和感性的一面,但在科学研究中,他们努力将这些因素排除在外,以确保研究的客观性和准确性。 科学家们是诚实和严谨的。他们会不断地验证自己的发现,以确保这些发现能够被其他人所理解和应用。他们不会夸大其词或过分宣扬自己的成果,而是保持谦逊和谨慎。这种严谨的态度源于他们对科学的热爱和对真理的追求。 虽然科学家们可能会感到自豪和骄傲,但他们更倾向于与其他科学家交流,而不是与普通人或其他领域的专家交流。这是因为科学家之间的交流和合作更为深入和有效。这并不意味着他们排斥其他领域的人或贬低其他领域的价值。相反,科学家非常重视跨学科的合作和交流,以共同推动人类社会的进步和发展。
在成为真正领袖的道路上,提高情商至关重要。这位主管通过一系列精心设计的实践,成功地提升了他的情商水平并在整体工作表现中得到了体现。他通过私人教师的跟踪评估以及与不同观点的人的交往来培养自己的情商技能。他不仅参加研讨会和学习手册来提高情商知识,更重要的是他付出了真诚的愿望和坚持不懈的努力。他的进步证明了只要我们有热情并愿意付出努力,就能够提高情商并达到我们的目标。<引用拉尔夫沃尔多爱默生的名言:“没有热情,就不可能取得任何伟大的业绩。”这句话激励着他不断努力提高自己的情商水平。从事科学工作的特殊人群具有独特的视角和方法论来看待世界。科学家们追求客观性和严谨性,在实验室环境中进行精确的实验和观察以确保准确性和可靠性。他们的诚实和严谨态度源于对科学的热爱和对真理的追求。尽管他们可能感到自豪和骄傲,但他们更倾向于与其他科学家交流并合作推动科学进步和发展。<这段描述强调了科学家们在工作中的专业性和严谨性。<引用文本中的描述向我们展示了科学家们追求知识和理解世界的热情和决心。<同时这段文本也强调了跨学科合作和交流的重要性以及科学家们对于推动社会进步和发展的贡献。<总的来说这段文本旨在展示科学家的专业性和他们在推动人类知识进步方面的关键作用。
在全球化日益发展的今天,跨学科的合作和交流变得尤为重要。科学家们不仅需要与其他科学家交流还需要与各行各业的专家和普通民众进行交流合作以共同推动人类社会的进步和发展。<因此我们应该尊重并欣赏从事科学工作的特殊人群的努力和贡献同时我们也应该向他们学习秉持着同样的热情和决心去追求我们的目标和梦想。
这段文本还告诉我们真正的领袖不仅需要有专业的知识和技能还需要有高情商的领导能力这样才能更好地激发团队潜能和引领社会进步。<因此作为未来可能的领袖我们应该注重提高自己的情商和领导能力同时也要保持对知识和真理的追求的热情和决心以实现我们的目标和梦想。
最后这段文本提醒我们只有通过真诚的愿望和坚持不懈的努力我们才能取得真正的成就和提高我们的情商以及专业能力让我们朝着成为真正的领袖这一目标不断前进。科学家们以客观和理性为准则,工作中不掺杂个人情感,致力于准确描述和实物与事实。他们的研究场所多设在实验室,或是能够严格控制研究对象的场所。不同于诗人喜欢用诗意的眼光观赏世界,科学家们在日落时分不会漫无目的地在码头闲逛。典型的科学家以其朴实谦恭的品格,始终尽量客观地陈述其科学发现,便于他人验证并在实际工作中运用。面对无法证明的事物,他们不会妄加断言,即使对自己能够证明的成果也保持谨慎态度。他们对“科学家”这一称号倍感自豪,乐于在科学家间交流,却不太愿意与其他领域的人沟通,特别是诗人,因为诗人往往令他们感到不自在,甚至有时会贬低科学家的研究成果。(在诗人的眼中,科学家似乎并没有太多值得称道之处。)
科学的研究领域有其独特性,它几乎只关注事物本身,而非思想或情感。科学家关注的焦点在于外部世界及其运行机制,而非内在状态及其变化。尽管一些心理学家试图使自己的工作具有科学性,但人体仍被视为外部世界的一部分。在科学家看来,灵魂并不属于外部世界的一部分。科学家致力于人体的奥秘而非灵魂的本质。大多数科学家对灵魂的存在持怀疑态度。即便太阳系和宇宙作为外部世界的一部分,我们对它们的存在模式也缺乏直接的证据,科学家仍然会基于自然规律进行假设和推断。
在这个意义上,将人类归为外部世界的一部分是具有争议的。科学家通常不愿意涉足研究大量人群的行为,这也许是出于研究范畴的局限性。例如,经济学家尽管渴望被当作科学家,但他们的工作往往不被科学界所认可。科学家的研究领域包含了一些神秘且不可见的东西,如量子、夸克和类星体等。然而即便面对这些未知领域的不确定性原则所带来的挑战,科学家们依然信心满满地处理那些看不见的微观粒子问题。至于灵魂和天使等概念则不在科学家的研究范畴内,因为这些概念很可能永远无法被科学验证或证实。科学家们更倾向于关注自然界的基本规律及其宇宙范围内的适用性。科学家们投身于一个充满神秘和未知的世界,他们所关注的对象,如量子、夸克和类星体等具体事物,就像天使一般,虽然存在却难以被肉眼所察觉。尽管这些基本粒子如同隐形的存在,科学家们并不因此而感到困扰。他们坚信,尽管无法直接看见这些粒子,但他们有能力运用科学方法和技术去深入研究它们。这种信念源自他们对科学的坚定信仰和追求知识的决心。不同于对待这些微观粒子的态度,科学家们对天使的存在则持怀疑态度。他们无法像研究基本粒子那样去研究天使,因为天使可能永远也不会在科学的实验室中出现。尽管科学家们对未知充满好奇和欲,但他们的范围是有边界的,受限于现实世界的物质和证据。在科学的世界里,科学家们采用独特的方法和语言来研究各种现象。实验是其中最为人们熟知的研究方法,尽管它并非最常用的手段。实验过程包括从某个来源获得灵感,形成一个可测试的假设,然后在受控环境中验证这个假设的正确性。这种方法的独特之处在于其严谨性和可重复性。实验环境必须严格控制,以避免外部因素的干扰,确保实验结果的可靠性。这种研究方法也为其他科学家提供了验证和重复实验的机会,从而确保科学知识的可靠性和不断进步。回溯历史,科学作为主要的发现和发明起源于17世纪。那个时代的人们发现了用科学的方法去测量、解释和利用自然现象的方式,这是一次巨大的革命性发现。自17世纪以来,科学取得了巨大的进步,不断发现新的真理和带来各种惠泽。尽管科学在不断地发展和进步,它并没有找到一种新的方式来发现自然真理。17世纪可能是人类历史上最重要的世纪之一。它带来了人类生活方式不可逆转的改变,我们永远无法回到文艺复兴时期的生活方式。我们只能感慨这些改变是否都为更好。科学是人类对未知世界的一种和解答方式,它带给人类不断的进步和发展。从微观到宏观的世界,从自然现象的到人类生活的改变,科学都在不断地影响和改变着我们的生活。科学并不是万能的,它的范围也是有限的。尽管如此,我们仍然对科学的未来充满期待和希望,期待它在未来的发展中为我们带来更多的惊喜和改变。自十七世纪之后,科学虽然未找到新的方法来揭示自然的真相,但这个时代依然为人类带来了无法逆转的变化。十七世纪,或许是人类历史长河中璀璨的明珠,为我们在地球上生活方式带来了革命性的跃迁。我们已无法重返文艺复兴时期的生活方式,这让我们不得不思考这些变化是否让一切变得更加美好。
单元四
作为国家的标志性建筑
6. 作为国家的标志性建筑,大屠杀国家纪念馆体现了美国的理想化模式,即多元化理念。纪念馆理事会提到,大屠杀的阴影早在枪响之前就已悄然降临,对犹太人、持不同政见者、黑人、吉普赛人和残疾人进行持续迫害。随着事态的升级,开始剥夺这些人群的基本权利。这座纪念馆不仅是对人权丧失的见证,更是对人权的深刻反思。大屠杀被看作是《人权法案》的终极践踏,是对多民族的迫害,它涵盖了移民们寻求庇护的所有理由,无论过去、现在还是未来。
美国大屠杀纪念馆通过阐释非美国式的价值观来明确美国价值观。一位专栏作家曾指出,这座纪念馆提醒世人关于“大洋彼岸的愤怒”,同时也定义了美国在“此岸”与“彼岸”之间的存在。实际上,矗立于国家广场上的纪念馆不仅记录了大屠杀的悲惨历史,更是对截然相反的美国理想的铭记。通过铭记他族之难,美国人民得以重新审视他们对生命意义的理想理解。
记忆与历史
8. 对历史事件的记忆及其叙述一直是犹太人的信仰、传统和身份的核心部分。将自己定义为通过背诵历史来缅怀的民族后,犹太人依赖回忆来维持其民族身份。一直以来,对美国犹太群体而言,唯一一段凝结不同背景群体的“共同”经历便是大屠杀的间接记忆。无论犹太左翼或右翼,各团体或世俗社会,或许都能从大屠杀中得出不同的结论。但在意识形态上,他们仍一致认为必须铭记这段历史。尽管资源和资金有限,但大量资金仍持续投入到大屠杀纪念项目和博物馆建设上。
延伸的大屠杀纪念馆
9. 大屠杀纪念馆的作用正在扩展,逐渐成为历史教育、社会活动和集资的中心。许多美国犹太人和非犹太人通过大屠杀这一窗口来了解犹太历史,而非通过研究来学习。在没有其他类型的犹太文化博物馆的情况下,大屠杀纪念馆往往围绕这一时代来构建犹太文化和身份。大屠杀不仅将继续作为美国犹太人意识的中心,也将成为所有美国非犹太人对千年欧洲犹太文明的理解之基。
单元五
中国的影响
1. 在当今世界,中国是最重要的崛起大国之一。过去的二十年中,中国已从国际体系的边缘走到了中心位置。不论何时何地,中国都受到全球的关注。中国广泛出现在新闻报道中大量消耗资源、吸引外资、扩大海外业务、与邻国交往中的坚定立场、在国际治理外交中的受欢迎程度、开拓新的海军领域、在全球媒体中的关注度和文化存在感等,都体现了其作为全球发展引擎的重要地位。在世界各大洲以及众多国际机构和事务中,中国对全球的影响日益增强。多种评估显示,中国目前显然是继美国之后的世界第二大经济体,其经济总量预计将在不久的将来超过美国。
过去的三十年
2. 在过去的三十年中,世界见证了中国的崛起和发展;现在局面已经完全扭转过来。随着中国的快速发展和在全球舞台上的不断扩大影响力,理解中国的各种表现变得尤为重要和紧迫。我们需要了解中国对世界的影响及其在全球舞台上的表现如何更快更广地展现。中国的全球扩张并不是偶然的。直接推动力源自改革开放政策下的战略决策和国家支持的经济转型策略等多元因素共同作用的结果。从上世纪八十年代初开始的中国教育改革和对外开放政策使得中国开始与世界进行交流合作特别是在教育和科技领域取得了显著的进步和成就为中国走向世界奠定了坚实的基础并开启了崭新的篇章也带来了无限的可能性与机遇和挑战为中国在全球舞台上扮演重要角色提供了坚实的支撑和保障同时推动了全球经济的复苏和发展也为国际社会带来了更加广阔的视野和更加丰富的视角和思考方式。在20世纪90年代初,中国积极推动了一项重大政策,鼓励中国的贸易公司走出国门,走向世界。这项政策的激励和支持一直延续到21世纪中期,促使许多中国机构、地方和个人积极参与国际事务,实施了一系列国际计划。为了提升中国的国际形象,构建软实力,中国在2008年还开展了全球性的文化行动。
与此中国的军事领域也加快了对外交流和参与国际事务的步伐。这种步伐不仅仅体现在各种年交流项目数量的增加上,还体现在对军事技术研究的和国际合作上的广度上。尽管中国走向世界的进程起步于最近几十年,但其源头可以追溯到几十年前的战略规划与实施。
在较长的一段时间内,中国现代化进程的一个显著特点是追求综合国力的提升。中国的战略家意识到真正的国际大国拥有多方面的实力,因此他们致力于在经济、科学、技术、教育、文化、价值观、军事、治理和其他领域进行全方位的发展。这种综合国力的发展理念在当今时代尤为重要,因为它不仅仅包括传统的经济和军事力量,还包括文化和规范实力(即软实力)。为了重新取得全球大国的地位,中国正在当代做出多方面的努力。
与此世界上一些物种却面临着生存的危机。以苏门答腊犀牛为例,它们的数量正在急剧减少。苏门答腊犀牛的数量减少是一个渐进的过程,它们的栖息地热带雨林区正在被人们迅速地破坏,转化为农田和油棕榈种植园。栖息地的破坏并非对苏门答腊犀牛构成致命威胁的唯一原因。偷猎现象非常严重,人们对犀牛角作为传统药材的贪婪需求才是导致这一物种面临灭绝的主要原因。犀牛角被民间医师吹嘘能治疗各种疾病,从发热到喉炎到背疼。这使得苏门答腊犀牛陷入了一个死亡旋涡。市场需求的增加导致犀牛角价格飙升,偷猎现象愈发严重,形成了一个恶性循环。
同样的市场力量也冲击着世界其他角落的野生动物和生态系统。藏羚羊的羊毛因其高品质而备受追捧,被波斯人誉为沙图什羊绒之王。然而随着时尚界对沙图什羊绒披肩的需求增加,人们为了获取更多羊毛而更加无情地猎杀藏羚羊。现在每年被猎杀的藏羚羊数量高达数万头以上,这一物种的生存面临着极大的威胁。我们需要意识到这些野生动物的生存状况并采取行动来保护他们免于灭绝的风险。The Enigma of the Sumatran Rhino
The Sumatran rhino is a prime example of a species that has suffered greatly at the hands of mankind. Over-hunting and other human activities have pushed them to the brink of what environmentalists call a "global" extinction, leaving no survivors anywhere in the world.
This majestic creature, once abundant in the Indonesian jungle, is now on the verge of being wiped out. It's a tragic tale of how we, as a species, have failed to coexist harmoniously with other living beings, leading to the destruction of our natural world.
The Sumatran rhino is not just a victim of human greed and insensitivity; it's a symbol of hope and resilience. Despite being hunted relentlessly, these rhinos continue to hold on to life, fighting against all odds. Their survival depends on our actions now.
Environmental conservationists have sounded the alarm, calling for urgent measures to protect this species from extinction. The world cannot afford to lose another species due to human negligence. The