声息
基本解释
声息一词,具有多重含义。在中文里,这个词充满了丰富的内涵和生动的表达。
声息
(1) 声音:
当你轻轻地推门进入,四周一片寂静,只有你的脚步声轻轻响起,你的伴侣已经熟睡多时。这样的场景,声息指的就是声音,室内静谧无音,只有轻微的声响打破寂静。
例如:在朱自清的《荷塘月色》中,“轻轻地推门进去,什么声息也没有,妻已睡熟好久了。”描述的就是这样一种情景。
(2) 情况或消息:
声息也可以用来描述某种情况或消息。比如领导和群众声息相闻,意味着领导和群众之间的信息流通畅通无阻,彼此之间的动态都能及时了解到。当他们因为战乱而失散,音讯全无,这里的声息就代表了他们的消息或情况。
例如:他们因为战乱而失散,至今声息全无,让人担忧他们是否平安。
近义词
声气
它们在某些语境下可以互换使用,都代表了声音或信息的意思。
英文翻译
声息在英文中多被翻译为“sound”或“noise”,尤其是在表示没有声音的情况下。
详细解释
1. 消息;情况;形势:
在古代文献中,声息常用来描述某种消息、情况或形势。比如《三国志》中的“时恢众少敌倍,又未得亮声息”,这里的声息指的就是一种形势或情况。在日常生活中,人们也常常用声息来表述某种动态或趋势。
例如:萧乾在《往事回忆》中提到的专栏与作者们的互动,就是通过与作者们互通声息来了解创作动态和趋势。
2. 声音:
除了表示消息或情况外,声息还可以用来形容声音。在文学作品里,常常用声息来描绘一种静谧的氛围或者特定的场景。
例如:《儒林外史》中的王太守与蘧公子的对话,描述了悠闲生活中的吟诗声、下棋声和唱曲声这些有趣的声息。而在周而复的《上海的早晨》里,寂静的街道和没有声息的行人则构成了一种独特的城市景象。
3. 气息:
在某些语境下,声息还可以指代气息。比如在《二刻拍案惊奇》中,春花扶甄监生时,他的声息俱无,四肢挺直,这里的声息就指代了他的气息或生命状态。在医学描述中,听其声息的高低也是诊断病情的重要手段之一。
例如:在巴金的《家》里,描述一个人生病时的状态,“两只眼睛闭着,鼻孔里微微发出一点声息”,这里的声息就是形容他的气息微弱。
无论是传达信息、描绘声音还是描述形势和气息,声息这个词都在中文表达中扮演着重要的角色,为我们的生活增添了丰富的色彩和生动的描绘。