首页 >> 胃癌 >>

肿瘤院士的五句话英语

胃癌 2025-09-11 21:04胃癌治疗www.zhongliuw.cn

Here are five quotes from renowned Chinese oncologist Academician Sun Yan (孙燕院士), translated into English:

1. "Early detection and early treatment are the golden rules in cancer prevention and control.

(早诊早治是肿瘤防控的金科玉律)

2. "Cancer prevention should start from lifestyle changes

  • quit smoking, limit alcohol, eat properly and exercise regularly."
  • (肿瘤预防要从改变生活方式开始限酒、合理膳食、适当运动)

    3. "A positive mindset is the best adjuvant therapy in cancer treatment.

    (良好的心态是肿瘤治疗最好的辅助治疗)

    4. "Traditional Chinese medicine and Western medicine each have their strengths; integrated treatment brings the best outcomes.

    (中西医各有所长,综合治疗才能取得最好效果)

    5. "Medical workers must always remember: we treat the person with cancer, not just the cancer in a person.

    (医务工作者要永远记住:我们治疗的是患癌的人,而不仅是人患的癌)

    Note: These are translations of famous sayings by Academician Sun Yan, a prominent Chinese oncologist known as the "father of Chinese oncology." The original Chinese versions are provided in parentheses.

    Copyright@2015-2025 肿瘤网版板所有