1. 病因与性质
肺脓胸：由细菌感染（如金黄色葡萄球菌、肺炎克雷伯菌等）引起的化脓性胸膜腔感染，属于感染性疾病。常见诱因包括肺炎扩散、外伤或术后感染等。
肺肿瘤：分为良性和恶性（如肺癌），恶性肿瘤多与吸烟、遗传、环境致癌物等因素相关，是细胞异常增殖形成的肿块，具有侵袭和转移能力。
2. 症状表现
肺脓胸：急性期表现为高热、寒战、胸痛、咳嗽伴大量脓臭痰，慢性期可能出现低热、消瘦、贫血等。
肺肿瘤：早期可能无症状，随进展出现持续性干咳、痰中带血、胸痛、呼吸困难；晚期可有体重下降、转移症状（如骨痛、头痛等）。
3. 影像学特征
肺脓胸CT表现：早期为大片高密度影，后期形成含气液平面的空洞，脓肿壁呈环形强化，周围伴炎症渗出。
肺肿瘤CT表现：多为不规则肿块，边缘分叶或毛刺，密度不均匀，可能伴阻塞性肺炎或胸膜牵拉征；增强扫描强化不均。
4. 治疗与预后
肺脓胸：以抗生素治疗为主，严重时需引流或手术清除脓液，多数可治愈。
肺肿瘤：良性肿瘤可能需手术切除；恶性肿瘤需综合治疗（手术、放化疗等），预后取决于分期，晚期较差。
5. 其他区别
病理检查：脓胸为炎性细胞浸润，肿瘤则可能检出癌细胞。
- 病程：脓胸起病急，肿瘤通常进展缓慢（小细胞肺癌除外）。
