督察

基本解释

督察一词，释义为监督察看。这个词由“督”与“察”两个动作构成，意为并列式的监督检查。在日常用语中，我们可以使用“督察马路”作为例句，表示对马路的监督察看。

详细解释

督察，发音为dūchá。它的含义丰富，包括监督视察以及指旧时警察局的职员。

1. 监督视察：此含义源自古代，例如《汉书西域传序》中的“都护督察 乌孙 、 康居 诸外国动静”。颜师古对此注解为“督，视也”，说明督察的原始含义就是监督并视察。在宋欧阳修《送孙屯田序》中，也提到了御史这一职位的督察监视职责。到了《明史外国传三日本》，更有工部侍郎赵文华被派遣去督察军情。在现代吴组缃的小说《山洪》中，保长组织的督察队也有对各队员的督察之责。

2. 旧时警察局的职员：这一含义在现代文学作品如巴金的《还乡》中也有体现，文中描述督察听到众多声音后的反应，展现了一个警察局的职员形象。

在英语中，"督察"可以被翻译为"superintend; supervise; inspector-general"。这个词既体现了对某人或某事的监督管理，也揭示了其在不同历史时期、不同语境下的具体职责和应用场景。无论是古代的都护、御史，还是现代的警察局职员，督察的核心职责都是监督与视察，确保事务的顺利进行。